نعم انا بخير
آكل بشكل طبيعي
لا ، لا احتاج له
يبدو انك مشغول كذلك
كنت اعتقد هذا
انه بعيد
ثلج ؟
لماذا السماء تُثلج ؟
حسناً
وداعاً
اصدقاء
المكان الذي تعيش فيه الذكريات
! الاولى
كان هذا سريعاً
بالطبع
لقد كنتِ الثانية
! ماذا ؟ مستحيل
من كان اسرع مني ؟
اي مجموعة ؟
مجموعة ميزوساكا
اخوكِ
ارجوكَ ايها المعلم ، اعطني الختم
سنذهب نحن كذلك
فريقكِ مكون من 4 اشخاص اليس كذلك ؟
هل انتم جميعاً هنا ؟
نعم ، هيا
! كوهارو انتِ بطيئة جداً
لا داعي للإستعجال
! ما الذي تتحدثين عنه ؟ انها معركة
! يجب ان نفوز
لا اعتقد بإن رياضة الإسترشاد تعتبر معركةً
! لا تستصغري رياضة الإسترشاد
و اين الشخصان الآخران ؟
.. نونوكا
ماذا تفعلين ؟
توجاوا - سان ليست هنا حتى الان
تباً
الا تريدون الفوز جميعاً ؟
اعتقد بإنني سأكون سعيدة بالإستمتاع فقط
! نونوكا
! انتِ قائدة الفريق ! ، عليكَ مناداة شيوني
حمقى
نعم ، و ها قد جاء الشخص الثالث
اذاً ؟ اين هو المكان التالي ؟
انا اعلم هذا المكان
انه خلف الفندق الذي يقع بجانب منزلي
نعم
اعتقد بإن منزلي سيكون مكاناً للإستكمال
اجتمع والداي مع المدرسيين
.. حسناً
نعم ! ، لنذهب
يجب عليكِ ان تهدأي يا يوزوكي و إلا فقدتي طاقتكِ
اليس هذا غشاً ؟
لا بأس ، فهي عبارة عن الإستفادة بمنطقة المنزل
لقد كنا نعيش هنا دائماً مع ذلك الصحن الغبي
نحن نستحق ان نكون متميزين
متميزين ؟
، بجانب ذلك
! كما ان هؤلاء يمتلكون الظروف نفسها
ما الذي تتحدثين عنه ؟
! لن اخسر
انها مندفعة مرة آخرى
نحن اعداء في هذا الوقت ، لذلك سنذهب
اراكَ لاحقاً
الا تريدون نقطة الإستكمال هذه ؟
! نحن نخطط للذهاب الى هناك لاحقاً
! تم تحديد الهدف
! سأذهب للتبليغ عن وصولنا
من الواضح انني قائدة المجموعة
لا بأس بذلك
اجعلي واجبك الذي تكوني فيه قائدةً للأجزاء الحماسية
هذا صحيح
شكراً كوهارا
ان لم اكن مخطئة
فإنها تتجنبني تماماً
هل حدث شيئاً ما مع شيوني ؟
لا يمكنني التفكير بشيءٍ قد قُمتَ في فعله
يا رفاق هيا ، لنذهب للمكان التالي
سنركض الآن
! الخصم امامنا هناك
الم نصل لمنزل كوهارو بعد ؟
انتِ تعلمين اين اعيش ، اليس كذلك ؟
يجب عليكِ ان تمضي لوحدكِ
يا الهي
! انه بسبب ذلك الشيء
! انه يأخذ قوتي
ببعض الأشياء الغامضة و المخفية
يبدو انكِ ما زلتِ بخير
بكل حال ، انه ليس خطأي
! انه خطأ ذلك الصحن
انتِ محقة
هل يمكنني ان اسألكِ شيئاً ؟
توجاوا - سان ؟
! شيوني - سان
يمكنني سماعكِ
هذا جيد
هل تحتاجين لشيءٍ ما ؟
.. ليس كذلك
لكن كما تعلمين فإنني لم احصل على الوقت الكافي لأتحدث معكِ
لماذا قلتِ ذلك الشيء عندما تقابلنا اول مرة ؟
لماذا تزعجين نفسكِ بالعودة إلى هنا ؟
انا لا احبكِ
مهلاً يا شيوني - سان
حاولي مناداتي بإسمي الاول مجدداً
حاولي
ماذا ؟
! سأصفعكِ
لماذا ؟
هل انتِ بخير ؟
نعم
لا اعتقد بإنه خطأكِ
شيوني ليست من النوع الذي يتحدث كثيراً
لكنها لم تكن هكذا عندما كانت صغيرة
هل تعرفيها منذ مدة ؟
نعم ، لقد ولِدت شيوني بهذه المدينة كذلك
! هيا ، ماذا تفعلون ؟ اسرعوا
هكذا اذاً
لا ارغب ان اكون مكروهةً طالما لا اعرف السبب
كوهارو ، شكراً لسؤالكِ عني
سأحاول ان اصبح صديقة شيوني - سان
لذلك سأذهب مرة آخرى
حسناً ، حظاً موفقاً
متجر شيهارا
توجاوا - سان
لقد سمعت بإنكِ كنتِ تعيشين هنا منذ مدة طويلة
لقد كنت اعيش هنا كذلك
لكنني كنت صغيرة ، فـ لا اتذكر جيداً
اعلم هذا
شيوني - سان ؟
نونوكا
نعم ؟
! انتِ قبيحة
! أختفي
من دون ان تتركي اثراً
و هذا ، وعدنا
ماذا حدث ؟
لا شيء
حقاً ؟
حسناً اذاً
! لقد وصلنا
سأذهب لإخبار المدرسة
حسناً ، شكراً لكِ
اسرعي ايتها المعلمة ، قومي بالختم
نويل ؟
ماذا تفعلين ؟
! نونوكا
يا الهي
! نويل
! انا آسفة يا سيد وحش
نويل ، هل انتِ بخير ؟
خذي ، امسحي وجهكِ
! نونوكا
نويل
نونوكا ، هل انتهتِ من المدرسة ؟
لا ، لدي امور لاصفية
بعد المدرسة ؟
ما زلت بالمدرسة
آسفة
حسناً
! انها لطيفة جداً
من اين جائت ؟
هل هي اختكِ ؟
هل يمكنني الاحتفاظ بها ؟
لقد اخبرتكِ عنها سابقاً الا تتذكرين ؟
انها نويل
! سعيدة بالتعرف عليكِ
سعيدة بالتعرف عليكِ كذلك
من هذه ؟
شيوني ؟
دعينا نذهب للمكان التالي
ماذا ؟
لماذا انتِ باردة جداً تجاه نونوكا ؟
انا اكرهها ، هذا كل شيء
الم تدركي هذا بعد ؟
.. من الواضح انه
لم تفكري بإنها ستعود الآن اليس كذلك ؟
! تم رصد قوات العدو
! سنلحقهم
! نحن خمسة اشخاص الآن
لماذا لديكِ اشخاص اكثر من السابق ؟
انا اعترض
لنذهب يا نويل
! لنرهم قوتنا
من المزعج ان تكون مع شخص مزعج اليس كذلك ؟ ماذا ؟ طالبة صغيرة جديدة ؟
ماذا تقصدين ؟
انها ليست كذلك
انها تعتقد بإننا اغبياء
! اسرعوا ، اسرعوا ، اسرعوا
الباقي خلف ذلك الجبل هناك
واحد آخر ؟
نعم ، يجب ان يكون كذلك
مع ذلك يبدو بعيداً
الم تتعبي يا نويل ؟
! نويل بحالة جيدة
يبدو انكِ اكثر شخص متعب بيننا يا يوزاكي
! هذا ليس صحيح
ماذا ؟ اين توجاوا - سان ؟
لقد كانت خلفنا منذ لحظات
اتسائل ان كانت ضائعة
ربما بطيئة فحسب
سأذهب للبحث عنها
انتم تقدموا للأمام
! نونوكا
الا يجب ان نبحث للبحث عنها جميعاً ؟
! نونوكا ، انا كذلك
لا تقلقي ، سأعود بالحال
! ابقي مع الاخرين
يوزوكي ، اعتني بـ نويل من اجلي
حسناً
هل تعتقدون بإن نونوكا بخير ؟
لقد مضت مدة
ماذا تفعلون ؟
! شيوني
! اين نونوكا ؟
لا اعلم
كيف جئتِ الى هنا ؟
هل من الممكن انها قد اخذت طريقاً آخر ؟
يبدو بذلك الطريق
! نونوكا
! انتظري يا نويل
! نويل - تشان
! توجاوا - سان
اعتقد بإنني تهت الآن
! نويل
! نونوكا
! نويل
! نونوكا
يوزوكي
سوتا ؟
ما الأمر ؟
لقد انتهينا بالفعل
هذا جيد
كوهارو ، نحن نبحث عن المتأخرين
اين تلك الطالبة الجديدة و الفتاة الصغيرة ؟
.. حسناً
روضة كيرياكو
لم اكن اعلم بإن هذا المكان كان هنا
روضة كيرياكو
اتسائل ان قاموا بإيجاد شيوني - سان
مازلت تائهة
! كوميا
! نونوكا
لقد مضت مدة طويلة منذ ان كنا معاً جميعاً
.. نعم
لقد كنا في صفوف منفصلة حتى العام الماضي اليس كذلك ؟
نعم ، لقد كان من الصعب ان يكون هناك توأم في الصف نفسه
.. هل تتذكر سابقاً عندما كان هناك
! توقفِ
! ان لم تقل ما قالته
.. لم نكن قد استدعينا ذلك الصحن
بالطبع
الا يُمكنكِ نسيانها ؟
بالطبع لا
! انها التي استدعت ذلك الصحن
اذاً لماذا تتعاملين بلطفٍ معها ؟
لقد وجدتكِ
! تلك الاغنية
لقد اصبحت جيدةً اليس كذلك ؟
.. هل كنتِ انتِ حقاً
قبل سبعة سنوات ؟
هل طوكيو بعيدة عن هنا ؟
ها انتِ هنا
ما الأمر ؟
لقد طلبوا مني ايجادكِ
! سيأكلوها
! هل قاموا بذلك ؟
نعم ، اسرعي
لقد تبقت واحدة ؟ لما لا يمكنني اخذها ؟
لا يمكنكَ هذا ، انها واحدة لكل شخص
! خذي
! كليها بسرعة
! هذا جيد
انتهت القضية
هيا
مهلاً مهلاً
الصحن ؟
تتذكرين عندما تحدثنا عنه ؟
ان تمنيا جميعاً قدومه ، فإنه سيأتي
نعم ، انه مكتوب بكتاب الصحن
دعينا نجرب
اريد ان اقوم بشيءً ما معكم يا رفاق
لماذا ؟
ربما
لن اتمكن من رؤيتكم عندما يأتي الشتاء
حسناً
سيكون من الصعب عليكِ ان تأتي وسط الثلوج
نعم
لذلك ، قبل ان يتساقط الثلج
هل كانت نونوكا تلك الفتاة ؟
! من المستحيل ان تكون هي
لماذا لا يمكن ان تكون هي ؟
نونوكا صديقتي
انها تساعدني للتخلص من الصحن
.. بجانب ذلك
بجانب ذلك ، فإنه تم اجبارها على العيش هنا
قالت ذلك بنفسها
هل هذا صحيح ؟
لقد ساعدتنا في استدعاء ذلك الصحن
بعدها غادرت المدينة
قبل سبعة سنوات
كنتم تندمون فيها بكل مرة تنظرون فيها الى الصحن اليس كذلك ؟
لماذا افعل ذلك ؟
عادت الآن ، و هي تدعونا بالأصدقاء
! انها تعتقد بإننا اغبياء
.. لكن
! لكننا لا نعلم بإنها نونوكا بالفعل
يوزوكي
لقد وجدتها
لقد تذكرت الآن
لقد قلتها بالبداية
! لاستدعيه
انتِ فعلتي هذا
انتِ من قام بإستدعائي
.. لهذا
.... انا هي الصحن
للمزيد من الانمي المترجم و المدبلج زورونا على
STARDIMA.COM
بالحلقة القادمة من الطريقة السماوية : جزءٍ من العاطفة
! استمتعوا
جزءٍ من العاطفة